Link to a few alternative fonts. Copse is a good sub for Archer or Chronicle while League-Gothic and Montserrat can pinch hit for Gotham or Knockout. Happy substituting!
UCF does note that it is not essential to use Gotham for the content in everyday communications such as memos or letters. You may use alternative fonts such as Arial, Helvetica or Cambria for these purposes.